left off

Having now carried his point and insisted on it, he left off.

现在他贯彻了自己的主张,并且坚持到底, 然后他才放开手.

Hasn't the rain left off yet?

雨还没停 吗 ?

We left off at the end of Chapter Five.

我们在第五章末尾停止.

Resume reading where you left off.

从停下的地方接着往下读吧.

He left off sobbing at last.

最后,他啜泣着离去.

As soon as the police disappear the violence will take up from where it left off.

警察一走，暴力事件就会死灰复燃。

They left off their woollen underwear when the weather got warm.

天气转暖的时候,他们不再穿羊毛内衣.

I left off my shoes when I went inside.

我进里面去时就不穿鞋.

"No, no, no," says Damon, taking up where Dave left off.

“不，不，不，”戴蒙说，然后从戴夫停下的地方接着说。

He could resume his lucretive practice where he had left off.

他尽可以恢复他中断了的赚钱的业务.

We all left off eating and stood about with bowed heads.

我们都停下不吃了，低着头闲站着。

Some of the patients left off treatment.

有些病人停止了治疗。

Fred left off talking about the firm.

弗雷德不再谈论那个公司了.

The rain left off at daybreak.

破晓时雨停了.

She has been deliberately left off the guest list.

她被故意排除在嘉宾名单之外。